Překlad "nemáme o" v Srbština


Jak používat "nemáme o" ve větách:

Pak se nemáme o čem bavit.
Onda nemamo o èemu da razgovaramo.
Už se nemáme o čem bavit.
Nema potrebe ni da prièamo o tome.
Jinak se nemáme o čem bavit.
Kavagava želi da vam se pridruži.
Předpokládám, že po tom všem... už nemáme o čem mluvit.
Mislim, posle svega... nemamo o èemu da prièamo.
Myslel jsem, že nemáme o Floridě mluvit.
Mislio sam da ne trebamo prièati o Floridi.
My dva už spolu nemáme o čem mluvit.
Nemamo više o èemu da prièamo.
S tebou se nemáme o čem bavit.
Mi nemamo nikakva posla sa tobom.
Myslíš, že nemáme o čem hovořit?
Mislite da nemamo o èemu da porazgovaramo?
Tak to se nemáme o čem bavit.
Dobro, to nam ne daje puno tema za razgovor.
Řekl bych, že my dva už nemáme o čem mluvit.
Nisam znao da imamo o još nekom poslu da razgovaramo.
Synu, jestli má Casey potíže, tak nemáme o čem diskutovat.
Ako je Casey zbilja u nevolji, nemamo o èemu razgovarati.
Dokud neseženete víc peněz, nemáme o čem mluvit.
Dok ne nabaviš još novca, nemamo o èemu razgovarati.
Nemám proti tobě nic, ale myslím si, že se už nemáme o čem bavit.
Немам ништа против тебе, али исто тако мислим да немамо више о чему да причамо.
Nemáme o něm v žádné databázi žádné záznamy.
У бази података нема ничега на то име.
Jak jsem řekl, nemáme o čem mluvit.
Kao što sam rekao, nemamo o èemu razgovarati.
V tom případě už nemáme o čem diskutovat.
Nemamo više o èemu da razgovaramo.
Za těchto okolností... nemáme o čem dál mluvit.
Onda, pod ovim okolnostima, nemamo više o èemu prièati.
Z toho vyplývá... když už nemáme o čem diskutovat, měli bychom tohle setkání ukončit.
To æe reæi... Ako nemamo o èemu da razgovaramo, treba da se raziðemo.
V tom případě už se nemáme o čem bavit.
Па, онда ми више немамо о чему да разговарамо.
Čtyři dny a my nemáme o tom rudém nebi ani páru.
Èetri dana je prošlo i još uvek ne znamo šta je crveno nebo.
Nemáme o 27. patro, musíme se uskromnit a někteří právníci jsou bez kanceláře.
Ostali smo bez 27. sprata. Biæe nas duplo više ovde, a neki parnièari su ostali bez kancelarija.
Se vší úctou, otče K., pokud chcete hájit práva čarodějek, nemáme o čem mluvit.
Uz dužno poštovanje, oèe K, ako æeš da braniš prava veštica, nemamo o èemu da prièamo.
Pak už tedy nemáme o čem mluvit.
Onda mislim da smo izvan stvari za razgovor o tome.
Nemáme o tom případu dost informací, není čas se připravit.
Ne znamo dovoljno o sluèaju,... i nemamo dovoljno vremena za pripremu. -Slažem se.
My dvě se tu spolu nemáme o čem bavit.
Ti i ja nemamo o èemu razgovarati.
Protože jestli ne, tak se nemáme o čem bavit.
Jer ako neæeš da me moliš, nemamo o èemu da prièamo.
Pořád si myslíte, že nemáme o čem mluvit?
Još uvek misliš da nemamo o èemu da prièamo?
Tak se nemáme o čem bavit.
Онда немамо о чему да причамо.
0.43560886383057s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?